Listening 4

January 15, 2009
New York, New York
US Airways, 1549 
Airbus A320-214
N106US

The plane had just taken off from La Guardia Airport when it suffered bird ingestions in both engines. Thrust was lost in both engines and the crew was able to ditch the plane in the Hudson River. All 107 aboard survived.

 

 

 

 

 

L4 - Absolute Aviation English
00:00 / 00:00

TRANSCRIPT: (Play and listen)


L116 - New York TRACON LaGuardia Departure
AWE1549 – US Airways (Cactus) 1549
LGA – La Guardia tower
TEB - Teterboro ATC


3:27:32 (L116): Cactus 1549, turn left heading 270.


3:27:36 (AWE1549): Ah, this is, uh, Cactus 1539.  Hit birds, we lost thrust in both engines.  We're turning back toward LaGuardia.


3:27:42 (L116):  Okay, yea, you need to return to LaGuardia.  Turn left heading of, uh, 220.


3:27:46 (AWE1549): 220.


3:27:49 (L116):  Tower, stop your departures.  We got an emergency landing.


3:27:53 (LGA):  Who is it?


3:27:54 (L116):  It's 1529.  He, ah, bird strike.  He lost all engines.  He lost the thrust in the engines.  He is returning immediately.


3:27:59 (LGA):  Cactus 1529, which engines?


3:28:01 (L116):  He lost thrust in both engines, he said.


3:28:03 (LGA):  Got it.


3:28:05 (L116)  Cactus 1529, if we can get it, do you want to try to land Runway 13?


3:28:11 (AWE1549):  We're unable.  We may end up in the Hudson.


3:28:31 (L116):  Alright, Cactus 1549, it's going to be left traffic to Runway 31.


3:28:34 (AWE154):  Unable.


3:28:36 (L116):  Okay, what do you need to land?


3:28:46 (L116):  Cactus 1549, Runway 4 is available if you want to make left traffic to Runway 4.


3:28:50 (AWE1549):  I'm not sure if we can make any runway.  Oh, what's over to our right?  Anything in New Jersey?  Maybe Teterboro?


3:28:55 (L116):  Okay, yea, off to your right side is Teterboro Airport.


3:29:02 (L116):  Do you want to try and go to Teterboro?


3:29:03 (AWE1549):  Yes.


3:29:05 (L116):  Teterboro, Empire-- actually LaGuardia Departure got an emergency inbound.


3:29:10 (TEB):  Okay, go ahead.


3:29:11 (L116):  Cactus 1529 over the George Washington Bridge, wants to go to the airport right now.


3:29:14 (TEB):  He wants to go to our airport, check.  Does he need any assistance?


3:29:17 (L116):  Ah, yes.  He, ah, he was a bird strike.  Can I get him in for Runway 1?


3:29:19 (TEB):  Runway 1, that's good.


3:29:21 (L116):  Cactus 1529, turn right 280.  You can land Runway 1 at Teterboro.


3:29:25 (AWE1549):  Wecan't do it.


3:29:26 (L116):  Okay, which runway would you like at Teterboro?


3:29:28 (AWE1549):  We're gonna be in the Hudson.